arrow-lefteyeeye_blacklinkShape

(日本語版は下部に記載)

Massive renovations are underway at Shinjuku Station in Tokyo, Japan. As part of this revitalization project to modernize the station, Moment Factory and Sony Japan partnered with East Japan Railway Company (JR East) & Jeki to develop a flagship multimedia installation in the East-West Passage, opening to the public in the spring of 2021.

Our creative and technical teams have been able to explore innovative approaches to enhance the passenger experience, while following JR East’s vision. The unique expertises from both our organizations, in addition to Jeki’s knowhow, are complementary as we work together in developing passenger-minded multimedia enhancements. 

Shinjuku Station is the busiest transit hub in the world, resulting in a complex environment where we aim to help passengers enjoy and mark their passage through Shinjuku by synchronizing lighting, sound, and visual content into a holistic and harmonious ambience. 

Amy Chartrand, Creative Director adds: “ Because of the many passengers, this unique space requires that people keep moving, ‘feeling’ the environmental content around them as they pass through rather than stopping to look at it. We designed the installation uniquely for this need.”

Normand-Pierre Bilodeau, Producer, adds: “This is a once-in-a-lifetime visionary project. It exemplifies what can be done for public life in urban environments when you combine revenue generation, operations, and creativity.”

 

世界有数の交通ハブ、新宿駅での業務提携に Moment Factory (モーメントファクトリー)が参加

大規模なリノベーションにより新宿駅エリアが変貌を遂げようとしています。新宿駅再開発計画の一環として、 Moment Factory はソニー・ミュージックソリューションズとともに、JR東日本及びジェイアール東日本企画と提携し、 フラッグシップとなるマルチメディア案件に携わっています。 東西を結ぶ自由通路が2021年春に導入が完了し、一般公開されます。

JR東日本のビジョンをもとに、弊社クリエイティブ、そしてテクニカルチームは、自由通路を行き交う歩行者がより付加価値を感じる体験ができる革新的な空間づくりを追求してきました。各社が持ち合わせる強みとジェイアール東日本企画のノウハウが相乗効果を発揮し、駅の利用者の目線からマルチメディア環境を共同制作することができました。

新宿駅は世界でも最も混雑するターミナルであるがために複雑に入り組んだ環境でもあります。そこで照明、音響そしてビジュアルコンテンツをシンクロさせることにより、歩行者が楽しめる、調和のある環境演出を創出しました。

「大勢の人が利用する駅のため、歩行者は立ち止まらず歩かなければなりません。ですから、移動しながら取り巻く周辺を『感じる』、感性に訴えるコンテンツが必要とされるユニークな空間でした。立ち止まって観賞しなくてよいよう、その点を考慮しながら空間演出を設計しました。」とクリエイティブディレクターのAmy Chartrand(エイミー•シャートランド)は感想を述べています。 

本件の弊社プロデューサーである (ノルマンピエール•ビロド)は、「これは人生に一度あるかないかのプロジェクトです。収支、運用、創作を組み合わせることによって都会の公共空間で人々のために何をできるかを象徴するプロジェクトとなりました。」